題釣臺 其一

宋代 • 陳疇

綠竹叢邊系客船，釣臺千古薄雲天。
區區寇鄧功如許，何以高風獨凜然。

譯文：

在那一片翠綠的竹林旁邊，我把客船繫好停靠。眼前這釣檯曆經千古歲月，它的高風亮節直薄雲天。

像寇恂、鄧禹這樣的人，建立了那麼大的功業，但爲什麼只有嚴子陵（釣臺與嚴子陵相關）的高尚風骨如此令人敬畏呢。