句 其三

宋代 • 釋尚顏

山僧帶雪期。

譯文：

這句話可以翻譯成：山中的僧人帶着一身雪前來赴約。

這裏推測是說這位山僧不顧雪天的寒冷，帶着身上的雪花，前來赴之前約定好的會面。