百門泉

宋代 • 周百祿

光搖暗日動珠盤，泛泛輕風漾碧瀾。
俯檻恍然驚醉眼，雲天卻向鏡中看。

譯文：

陽光灑在泉水上，波光閃爍，彷彿那光芒撼動了昏暗的日光，泉中的水珠就像在珠盤裏滾動跳躍。輕柔的微風輕輕拂過，在碧綠的泉面上泛起層層漣漪。

我俯身靠在欄杆上，這眼前如夢幻般的美景突然讓我恍惚，彷彿喝醉了酒一般，只覺眼前景象如夢似幻。抬頭望去，那藍天白雲彷彿都倒映在瞭如鏡子般平靜的泉水中，我就像在一面巨大的鏡子裏欣賞着天空的美景。