秋日書事

宋代 • 馬定遠

井邊薏苡吐秋珠，舍下瓜區雜芋區。
世道未夷聊小隠，不須辛苦著潛夫。

譯文：

井邊的薏苡在秋日裏結出瞭如同珍珠般的果實，房舍下面的瓜地和芋地相互交錯。

如今世道還不太平，我姑且選擇在這裏隱居，也不必像王符那樣辛苦地撰寫《潛夫論》去鍼砭時弊啦。