慈航寺

宋代 • 謝興

渺渺煙波一釣舟，幾行歸雁白蘋洲。
郭熙眼力今誰健，寫出江天煙雨秋。

譯文：

在那浩渺無邊、霧氣繚繞的煙波之上，有一艘孤獨的釣魚小船在飄蕩。不遠處的白蘋洲畔，幾行歸雁正緩緩飛過，彷彿在訴說着即將歸家的急切。

如今像北宋畫家郭熙那樣擁有敏銳觀察力和高超繪畫技藝的人，究竟還有誰呢？真希望能有這樣的人，把這江天之間煙雨朦朧的秋日美景，栩栩如生地畫出來啊。