延真秋屏軒

宋代 • 張叔敏

鳥回山色隠如城，碧落人歸依舊青。
好向中間安一榻，何須更畫遶牀屏。

譯文：

鳥兒飛轉盤旋，那山巒的景色隱隱約約，就好像一座城郭。天空中有人歸來，而山巒依舊一片青蔥之色。
真該在這如畫的山間找個地方安置一張臥榻，又何必再去繪製那環繞着牀的屏風呢。