東路赤嶺鋪

宋代 • 孫蕃

官路日長蝴蝶飛，豫章花落點征衣。
江南江北牡丹過，腸斷春歸客未歸。

譯文：

在官府修築的大道上，白晝漫長，蝴蝶在四周翩躚飛舞。豫章樹的花瓣紛紛飄落，點點灑落在我的旅途中所穿的衣服上。

江南和江北的牡丹花期都已經過去了，春天就這樣悄無聲息地歸去，這景象讓我肝腸寸斷。可我這個漂泊在外的旅人啊，卻依舊沒能回到家鄉。