芹溪八詠 其二

宋代 • 葉善夫

月光如水水連天，萬頃玻璃浸碧淵。
一顆驪珠收不去，幾回驚起臥龍眠。

譯文：

皎潔的月光灑下，如同澄澈的水一般，水天相接，一片浩渺。那廣闊的湖面，就像一塊巨大而晶瑩的玻璃，又彷彿將碧綠的深淵都浸在了其中。

湖中心那倒映着明月的景象，就好似一顆珍貴的驪珠，怎麼也收不起來。這美麗又獨特的畫面，好幾次都驚擾了彷彿在湖底沉睡的蛟龍，讓它從睡夢中驚醒。