上元竹枝歌和曾大卿 其三

宋代 • 冉居常

珍珠絡結繡衣裳，家住江南山後鄉。
聞道使君重行樂，爭攜腰鼓趁年光。

譯文：

姑娘們穿着用珍珠串結裝飾、繡工精美的衣裳，她們家住在江南那山背後的鄉村。
聽說當地長官重視遊樂賞景、享受生活，姑娘們便爭着拿起腰鼓，趁着這美好的時光盡情歡鬧。