題大茅峯

宋代 • 王元復

五雲金紫湧仙宮，十八灣尖第一峯。
木石陰陰風颯颯，方池掬看小神龍。

譯文：

五彩祥雲繚繞，金色與紫色交織，一座宛如仙境的宮殿在雲霧中隱隱浮現。在那蜿蜒曲折的十八道山灣盡頭，大茅峯傲然挺立，它就是這一方羣山中的第一高峯。

山間的樹木和石頭籠罩在一片陰涼之中，陰風吹過，發出颯颯的聲響。我走到那方形的水池邊，俯身捧起一汪池水，竟彷彿看到了潛藏其中的小神龍的身影。