君山

25 次閱讀

君山盤結青雲梯，堂高更覺天象低。橫江萬頃瑩玻璃，蓬瀛勝概從端倪。幾欲收拾歸品題，分甘獨令倦攀躋。使君領客佇沙堤，指點淮浙分東西。神州三百塵埃迷，慨懷往昔重慘悽。我聞王師臨青齊，虜穴已掃庭已犁。志士毋必驚聞雞，威儀喜見皆遺黎。當頌中興鐫浯溪，說秦彊楚不復稽。

君山像巨大的盤結之物，與高聳入雲的階梯相連，堂屋高高矗立，更讓人感覺天空中的天象都離得很低。橫臥在江面上的萬頃碧波，如同晶瑩剔透的玻璃一般。那蓬萊、瀛洲仙境般的勝景，彷彿在這裏初見端倪。我好幾次都想將君山的美景仔細品評一番，只是甘心獨自面對這讓人疲倦的攀登之苦。知州大人帶領着賓客們佇立在沙堤之上，指點着淮水和浙水，分辨着東西方向。神州大地到處被塵埃所籠罩，回首往昔，讓人不禁滿懷感慨，倍感悽慘悲涼。我聽說朝廷的軍隊已經開到了青州、齊州一帶，敵人的巢穴已被掃除，庭院也被犁翻。有志之士不必一定要像祖逖那樣聽到雞叫就驚醒，如今令人欣喜地看到百姓們都恢復了正常的生活秩序。應當歌頌國家的中興之象，把這些功績鐫刻在浯溪的石壁上，到那時再談論秦國的強大、楚國的興衰，也就不必再遲疑猶豫了。