题白云院

宋代 • 余越

松花蔌蔌糁苍苔，墙角梧桐取次开。
倚徧阑干人未去，一双白鹭破山来。

译文：

松花纷纷扬扬地飘落，洒落在青绿色的苔藓之上。墙角边的梧桐花，正依次绽放着。

我在栏杆旁一遍又一遍地徘徊倚靠，始终舍不得离去。就在这时，一对白鹭冲破山间的宁静，翩翩飞来。