遊虎丘見瞎堂扁額有感

宋代 • 趙月泉

入山認得本來蹤，識破機關境界同。
水自東流山自秀，因緣只在笑談中。

譯文：

走進這虎丘山，我彷彿重新認清了自己原本的蹤跡，就好像一下子識破了這世間諸多複雜事情背後的玄機。此時才發現，原來一切事物的本質境界都是相同的。

看那山間的流水，它自顧自地向東流淌；山上的峯巒，它自然而然地秀麗挺拔。而這世間的種種因緣際會，其實都在我們的歡聲笑語、輕鬆談說之中啊。