卜筑

宋代 • 林羲

卜筑向东郊，低簷浅覆巢。
自知心计拙，不与市情交。
夜烛调诗律，晨香玩易爻。
有时松影散，坐看鹤归巢。

译文：

我在东郊选了块地方建造居所，那屋子的屋檐很低，就像浅浅地覆盖着鸟巢一般。

我自己知道自己心思不够灵活，不懂得那些市井间的人情世故，所以也不与他们交往应酬。

夜晚的时候，我在烛光下仔细琢磨诗歌的格律；清晨时分，我焚香静心，研究《易经》里的爻辞。

有时候，松树枝叶间透下的光影零零散散地洒落一地，我就静静地坐着，看着仙鹤飞回到巢中。