西窗

宋代 • 徐太玉

十日書窗九日扃，春晴無處不閒行。
瓶花落盡無人管，留得殘枝葉自生。

譯文：

十天裏，書房的窗戶有九天都是關着的。在這晴朗的春日裏，哪兒都是適合出遊閒逛的好地方。
瓶子裏的花已經全都凋謝了，也沒有人來照管，就任由那殘花的枝葉自顧自地生長着。