晚對亭

宋代 • 虞子萬

落日下青嶂，歸雲猶未安。
倚杖無言久，夕陰生翠寒。

譯文：

太陽漸漸西沉，緩緩落下那青翠的山巒，天邊歸來的雲朵彷彿還帶着不安，在空中悠悠飄蕩，遲遲不肯安定下來。

我拄着柺杖，靜靜地佇立在那裏，許久都默默無言，沉浸在這寧靜的氛圍中。隨着天色漸晚，那一抹抹翠綠的山林也被籠罩在暮色裏，透出陣陣清冷的寒意。