雙溪閣

宋代 • 鄭錦溪

玳簪新筍破泥沙，寒食輕陰酒望斜。
日暮子規啼不住，滿山風雨落桐花。

譯文：

新生的竹筍如同玳瑁簪子一般，破土而出，衝破了泥沙。寒食節這天，天空中帶着淡淡的陰雲，我帶着微醺的醉意，斜着目光望向遠方。

天色漸漸暗下來，子規鳥在山林中不停地啼叫着。整個山間狂風裹挾着暴雨，潔白的桐花紛紛揚揚地飄落下來。