山隠齋樓居偶成

宋代 • 趙汝記

近屋新篁已作叢，山光稍遠眼濛濛。
何如乞取仙源水，塵垢俱消洗滌中。

譯文：

靠近屋子新長出來的竹子已經長成了一叢一叢的，遠處的山景有些模糊，我的視線也變得迷迷濛濛。
怎麼樣才能求得那仙源的水呢？要是能有這仙源水，我身上的所有塵垢都能在洗滌中被消除乾淨啦。