隠居

宋代 • 耕吳

得失兩忘機，何心問是非。
難求斬馬劍，且守釣魚磯。
鶴瘦添新料，兒寒補舊衣。
詩成興飄逸，天外片雲飛。

譯文：

在這塵世中，我早已將得失之事拋諸腦後，心無掛礙，哪裏還會去在意世間的是是非非呢。
我本就沒想着去求得那能斬殺奸佞的寶劍，去參與那紛繁複雜的官場爭鬥，只願安心守着這釣魚的石磯，過着閒適的隱居生活。
看到那仙鶴身形清瘦，我便給它添上新鮮的飼料；孩子感到寒冷時，我就動手縫補他的舊衣服。
當我詩興大發，揮筆寫下一首詩時，興致也隨之飄向遠方，就如同那在天外自由飄蕩的片片雲朵，自在又逍遙。