梅雨潭

宋代 • 李介山

靈源分左界，千仞落飛泉。
散作一空雨，長如四月天。
掛巖寒練直，濺席水珠圓。
湫石龍應在，巖扉浮翠煙。

譯文：

這不是古詩詞，而是一首五言律詩，下面是翻譯：
神奇的水源在左邊分界之處分流，從千仞高的地方飛流直下形成瀑布。
瀑布的水散開如同天空降下一場雨，那淅淅瀝瀝的樣子彷彿四月梅雨時節。
瀑布像掛在岩石上的寒冷白練，筆直地垂落；濺到坐席上的水珠圓潤可愛。
這深潭裏應該住着蛟龍，巖洞的門扉彷彿浮動着翠綠的煙霧。