大滌洞天留題

宋代 • 趙觀復

不作翠蛟詩，獨賦上池水。
鑿開自淵源，鑑觀湛然止。
豈惟白心事，且以明□底。
松風生晚清，暑夜看晨起。
二瓢餉內熱，透徹□若髓。
匯流接山腰，放溜達澗尾。
當其保持盈，一丈若縱侈。
□輪爭道來，三板擁清泚。
飛簾從天下，衆吼亂石裏。
濺珠忽尋丈，灑面寸尺咫。
恭惟坡仙翁，學道老不已。
每言杭有緣，來往即鄉里。
自題九鎖篇，景物相刃靡。
親聞衆妙玄，金丹起人死。
新名揭亭戶，空翠冷欄幾。
易求水之形，難造水之理。
與君論源流，或者未劇此。

譯文：

這首詩部分內容存在缺字，可能會影響完整準確的理解和翻譯，但我會盡力爲你呈現大致的現代漢語譯文：

我沒有去寫那關於翠蛟的詩篇，唯獨來吟詠這神奇的上池水。
它的源頭是自然開鑿出來的，清澈的水靜靜地如同鏡子一般。
這水不僅能讓人心地純淨，還能讓人內心澄明。
傍晚時分，松風輕輕吹拂，在炎熱的夏夜看着晨光初起。
用兩隻瓢舀起這水來消解體內的燥熱，感覺透徹得彷彿直達骨髓。
水流匯聚起來連接着山腰，然後一路流淌到山澗的盡頭。
當水滿盈盈的時候，哪怕只有一丈的水面也顯得格外開闊。
那水流如同車輪一般爭着向前湧來，三板船在清澈的水中盪漾。
瀑布彷彿是從天上飛落的簾子，在亂石間發出陣陣怒吼。
飛濺起的水珠一下子就有尋丈之高，灑落在臉上不過寸尺之近。
我恭敬地想起那東坡仙翁，一生都在不斷地學習道學。
他常說與杭州有緣分，來往杭州就如同在自己家鄉一樣。
他親自題寫了關於九鎖山的篇章，描繪的景物細膩入微。
他親耳聽聞那玄妙的道理，據說金丹能讓人起死回生。
新的亭名高高地掛在亭門上，周圍的空翠山色讓欄杆都透着涼意。
水的形態容易描繪，可水的道理卻難以參透。
我和你探討這水的源流，或許還沒有把其中深意說盡。