大滌洞

宋代 • 呂某

古檜沉沉萬籟微，祥光縈繞鎖瑤扉。
石間怪底泉涓滴，卻是老龍行雨歸。

譯文：

古老的檜樹鬱鬱蔥蔥，周圍一片寂靜，各種聲響都十分微弱。吉祥的光芒環繞縈繞，彷彿鎖住了那美玉般的洞門。

讓人奇怪的是，石頭縫裏有細細的泉水在一滴一滴地流淌，仔細想來，原來是老龍行雨歸來，這泉水是它帶回來的呢。