雲根峯

宋代 • 何炳然

十洲仙子騎龍鶴，路闊雲深貪舞躍。
不知縹緲已無心，一朵飛來墜山腳。
幾度天風吹不開，數回山雨誤飄來。
直恐老龍招得去，千頃萬頃遊蓬萊。

譯文：

傳說中十洲的仙子們騎着龍和仙鶴在天空中遨遊，那天空道路寬廣、雲霧幽深，仙子們貪戀這廣闊天地，騎着坐騎歡快地飛舞騰躍。

不知不覺間，他們都沉浸其中，飄飄渺渺間似乎忘卻了一切。就好像有一朵雲朵，不小心從天上飛來，墜落在了山腳。

這雲朵落在山腳後，好幾次天空中吹來狂風，卻怎麼也吹不散它；有好幾回山間下起大雨，它也只是被雨霧偶爾侵擾。

真讓人擔心，這雲朵就像沉睡的老龍一樣，說不定哪天被召喚回去，然後它會化作千頃萬頃的雲海，去到那傳說中的蓬萊仙境暢遊。