林间

宋代 • 刘草庐

身如孤鹤在林间，百事无营只爱闲。
最得意时朝曝背，未忘情处晚看山。
静拈周易从头读，醉把唐诗信手删。
为爱石桥明月色，柴门常是夜深关。

译文：

我就像一只孤独的仙鹤，自在地生活在山林之间。世间的各种事情我都不去经营，只喜爱这闲适的生活。

一天当中最让我感到得意畅快的时候，就是在早晨晒太阳，让温暖的阳光照在背上。而还未完全放下情怀的时刻，便是在傍晚时分静静地观赏那远处的山峦。

平日里，我会安静地拿起《周易》，从头开始细细研读，沉浸在古老的智慧之中。有时喝醉了，我便随手拿起唐诗选集，随性地评判删改一番。

因为太喜爱那石桥下皎洁的月色，我家的柴门常常到深夜才会关上，以便能尽情享受这份宁静美好的月色。