邊景

宋代 • 曾邍

匹馬來逢寒草秋，淮雲一片隔神州。
黃昏燈火西津渡，白晝風煙北固樓。
猶有斷碑知晉宋，誰將遺石問孫劉。
天荒地老英雄盡，落日長江萬古秋。

譯文：

我獨自騎着一匹馬，在這寒草萋萋的秋日裏趕路，那淮水上空的一片雲彩，彷彿一道屏障，將中原大地與我隔開。

黃昏時分，西津渡上燈火點點，給這冷清的氛圍添了幾分煙火氣；而在白天，北固樓上則是風煙瀰漫，更顯滄桑寂寥。

這地方還留存着一些斷碑，從上面的文字還能知曉晉宋時期的往事；可如今又有誰會去探尋那些遺落的石頭，追問當年孫劉爭霸的故事呢？

時光流轉，天荒地老，那些曾經叱吒風雲的英雄們都已消逝不見，只有那落日餘暉下的長江，依舊年年歲歲地流淌，帶着萬古不變的秋意。