翠蛟亭

宋代 • 泰亨

坡謝無人共此山，翠蛟亭上拍欄干。
溪聲到耳三更雨，嵐氣沾衣六月寒。
酒釀可呼仙子飲，池深怕有老龍蟠。
天河挽住不容易，只縱遊人一餉觀。

譯文：

像蘇東坡、謝靈運那樣的文人墨客如今已無人能與這青山相伴了，我獨自站在翠蛟亭上，輕輕拍打着欄杆。

到了三更時分，那潺潺的溪水聲傳入耳中，就彷彿是一場淅淅瀝瀝的夜雨；即便在六月，山間的霧氣也會沾溼衣裳，帶來陣陣寒意。

我釀好了美酒，真希望能邀請天上的仙子一同來品嚐；這亭子下的池水幽深，真怕裏面藏着一條老龍盤臥其中。

想要挽留住這如天河般奔騰的溪水實在太難了，只能任由遊人盡情觀賞這短暫的美景。