金雞巖

宋代 • 林錫翁

幾載修真洞里人，只憑啁哳報天明。
丹成不逐劉安去，只在巖頭唱五更。

譯文：

有那麼一羣人，在這山洞裏潛心修行已經好些年了。他們就像那嘰嘰喳喳啼叫的金雞一般，準時地宣告着天明的到來。

他們修煉的丹藥已然煉成，可卻沒有像當年淮南王劉安那樣服食丹藥後昇天而去。而是依舊留在這巖頭之上，如同金雞報曉一樣，在五更天時就喚醒着新一天的到來。