貓兒峯

宋代 • 林錫翁

貓兒峯小眼精光，來護仙家石廩糧。
回顧威風何凜凜，山中安得有拖腸。

譯文：

那貓兒峯就像一隻靈動的貓咪，小小的眼睛裏閃爍着精光，它來到這裏守護着仙家那石廩中儲存的糧食。
它回過頭來，威風凜凜的樣子讓人敬畏，在這山中，有它守護着，哪裏還會有什麼宵小之徒敢來覬覦那石廩中的糧食呢。