農家

宋代 • 吳仙湖

農家冬事足，何處不祈禳。
煨芋分兒食，蒭醪喚客嘗。
犬眠茅舍暖，犢跳野田荒。
勿遣官租急，令渠樂歲康。

譯文：

在農家，冬天裏該做的事情都忙得差不多了，到處都在舉行祈福消災的儀式。

農家人把烤好的芋頭分給孩子們喫，還拿出用草料釀造的薄酒，招呼客人一同品嚐。

老狗愜意地睡在溫暖的茅草屋裏，小牛犢歡快地在荒蕪的野地裏蹦蹦跳跳。

希望官府不要着急着來催收租稅，讓這些農家百姓能夠在這一年裏平平安安、快快樂樂地度過。