梅

宋代 • 王石室

静参香影句，独向野桥行。
数点水边白，十分天下清。
嫩条尤劲直，老树更晶明。
冰雪穷冬里，春风頼尔生。

译文：

我静静地琢磨着描写梅花香影的诗句，独自朝着野外的小桥走去。

远远望去，那水边有几点洁白的色彩，这几枝梅花，带来了天地间最纯粹的清逸之气。

梅树那细嫩的枝条，却显得格外劲健挺直；而那历经岁月的老梅树，更有一种晶莹透亮的神韵。

在这冰天雪地、寒冷至极的隆冬时节，仿佛是这傲立的梅花，带来了春天的希望，让人们期盼着春风的到来。