柳

宋代 • 薛海隠

不问章台与楚楼，一根半树亦风流。
看来的是多情物，爱杀春光怕杀秋。

译文：

不管是生长在热闹繁华的章台街头，还是在那充满故事的楚楼之畔，哪怕只是一根柳枝、半棵柳树，也都有着独特的风姿和韵味，尽显风流。

仔细看来，这柳树真的是极富情感的事物啊。它无比喜爱那充满生机与希望的明媚春光，可又十分惧怕那秋风起时万物凋零的肃杀之秋。