和高斯立見寄

宋代 • 蘇竹裏

少年浩蕩子長遊，回首人間道路修。
納納乾坤日西下，悠悠江漢水東流。
如知往事皤青鬢，應把華年伴白鷗。
惆悵半生飛動意，看人騎馬覓封侯。

譯文：

年輕的時候，我懷着一腔豪情壯志，像司馬遷一樣踏上了四處遊歷的征程。如今回首往昔，才發覺這人生的道路竟是如此漫長。

看那廣袤無垠的天地之間，太陽正緩緩西沉；悠悠的長江和漢水，滔滔不絕地向東流去。時光就像這不停流逝的江水，一去不復返。

倘若早知道過往的那些經歷會讓兩鬢漸漸斑白，我或許應該在年少時光就與那自由自在的白鷗爲伴，過着閒適自在的生活。

半生已過，我心中那些曾經飛揚靈動、想要有所作爲的想法，如今只剩下了滿滿的惆悵。只能眼睜睜地看着別人騎着高頭大馬，去追求功名利祿、加官封侯。