六和塔

宋代 • 章仙岩

六和塔上一登臨，當景江山入興深。
雲出雲歸天自在，潮來潮去水無心。
東南船{舟覽}風方順，西北樓臺日向陰。
壯矣帝居吳越舊，未甘河洛久湮沉。

譯文：

我登上了六和塔，舉目遠眺。眼前這應時的江景山色，讓我興致愈發濃厚。
天空中，雲朵飄來又飄走，一切都顯得那麼自然自在；江面上，潮水湧來又退去，流水彷彿沒有絲毫的眷戀與刻意。
看向東南方向，那一艘艘船隻正藉着順風輕快地航行；而西北方向的樓臺，卻已漸漸被落日的陰影籠罩。
這曾經是吳越舊地，如今帝居所在，是多麼的壯觀啊！我實在不甘心看到中原大地長久地被淪陷、被埋沒。