赠长安赵先生母

宋代 • 无名氏

牙髪重生黑，延龄三事因。
至诚遵道友，精谨奉高真。
静意摛猿马，清心聚气神。
处端聊拜上，稽首寿长人。

译文：

您的牙齿重新变得乌黑，头发也再次转黑，您能延年益寿主要有三方面的原因。
一是您怀着无比的虔诚之心，遵循与道中友人的约定，真诚地与他们交往；二是您严谨认真地供奉着高真神明，对信仰有着执着的坚守。
您能让自己的心意宁静下来，驯服内心像猿猴般躁动、野马般狂奔的杂念；能让心灵保持纯净，凝聚自身的元气和精神。
我王处端在此恭敬地向您问候，给您这位长寿之人深深鞠躬行礼。

注：“处端”推测是“王处端”，他是道教全真道北七真之一，原诗未明确提及作者，可能是王处端所作赠诗。