题清芬阁 其一

宋代 • 吴升之

先生曾此濯尘缨，七里寒滩分外清。
少日决科虽失意，全家肥遯岂无成。
蛟龙窟宅身如寄，泉石膏肓诗有声。
虽与子陵同一律，不将丝线钓虚名。

译文：

先生曾经在这儿清洗帽子上的帽带，那七里的寒冷滩涂显得格外清幽。
先生年少时参加科举考试虽然没能如愿取得好成绩，但举家隐居又怎么能说没有成就呢。
先生身处这好似蛟龙栖息的地方，就像暂时寄居在此，可他对山水的热爱已深入骨髓，所作的诗篇也声名远扬。
虽然先生和严子陵一样都选择隐居，但先生并不像有些人那样，拿着丝线去钓取名声。