懷胡怡齋府教

宋代 • 丁高林

未得多時別，無時不念君。
池深春草雨，天遠暮山雲。
去雁情千里，殘蟬思十分。
不知明月夜，曾復望鄉枌。

譯文：

我們沒分開多久呢，可我沒有一刻不在想念你。
春天裏，春雨淅淅瀝瀝地落在深深的池塘邊，長滿春草的地方，天空遼闊遙遠，傍晚的山巒被雲霧繚繞。
遠去的大雁彷彿帶着我千里之外的深情，那殘存的秋蟬的鳴叫，讓我思緒萬千。
不知道在這明月高懸的夜晚，你是否也曾眺望故鄉的方向。