金山寺

宋代 • 傅夢得

昨夜宿江口，客衣風已飄。
兩峯參塔頂，一寺裹山腰。
水拍瓜洲渡，煙生揚子橋。
尋花並問柳，端的在明朝。

譯文：

昨晚我在江口住宿，江風已經把我的客衣輕輕吹動。
兩座山峯就好像和金山寺的塔頂相互映襯，整座寺廟如同被裹在了山腰之中。
江水不斷拍打着瓜洲渡口，揚子橋那裏瀰漫着如煙的霧氣。
想要去尋覓花朵、觀賞柳樹，看來只能等到明天了。