梅臺

宋代 • 李龍高

彈壓羣芳不敢開，清高地位隔塵埃。
擡頭一見風霜面，莫是花中御史來。

譯文：

梅花傲然挺立，它的威嚴好似能壓制住其他衆多的花卉，讓它們都不敢輕易綻放。它處於一種清高的境界，與塵世的污濁完全隔絕開來。

當我抬頭看到它那歷經風霜卻依然堅韌的模樣，不禁心想，這莫不是花中的御史大人降臨了吧。