臙脂梅

宋代 • 李龙高

卸却云衣明月珰，轻朱傅脸锦为裳。
古来美艳多招妬，不似临风且淡妆。

译文：

这株胭脂梅呀，就像是一位美丽的女子，她卸下了如云般轻柔的衣裳和明月般闪亮的耳珰。那淡红的色泽如同轻轻涂抹在脸庞的胭脂，而她的花瓣就好似用锦缎做成的衣裳。

自古以来，那些美艳动人的事物大多会招来他人的嫉妒。这胭脂梅倒不像那些浓妆艳抹的，它就那么在微风中淡淡地绽放，妆容淡雅而清新。