早梅

宋代 • 李龍高

賈少難逃賦鵩災，終童不載使纓回。
祇須浪作爭春態，留取孤芳殿後開。

譯文：

賈誼少年時雖才華橫溢，卻難以逃脫作《鵩鳥賦》所預示的災禍，終軍年少請纓出使南越，最終沒能帶着勝利的使命歸來。
早梅啊，你不必急切地去做出爭奇鬥豔、與百花在春天一較高下的姿態，不如保留着自己的孤高芬芳，等到衆花都凋零之後再獨自開放。