雪梅

宋代 • 李龙高

雪飞不到越王台，万树千枝满意开。
花太清高天也妬，转教滕六御风来。

译文：

大雪纷纷扬扬，却偏偏飞不到越王台这边。在越王台附近，那千万枝梅树正开得无比烂漫，仿佛每一朵花都尽情舒展着自己的风姿，让人心生欢喜。

这些梅花啊，品性太过清高，连老天都心生嫉妒了。于是老天便指使掌管雪的神滕六，驾着风带着雪降临，似乎要给这清高的梅花一些“教训”。