黄香梅

宋代 • 李龙高

云叶重重护雪花，玉人隠隠隔窗纱。
虽然不带微酸味，免与时人置齿牙。

译文：

层层云朵般的叶片，精心地守护着那洁白似雪的花朵，就好像有位美丽的佳人，隐隐约约地隔着窗纱，让人难以看清她的全貌。

这黄香梅虽然没有带着微微的酸味，却也因此免去了被世俗之人评头论足、说长道短。