惠安橋

宋代 • 董天吉

涔陽山水壯南州，千尺飛樑速去郵。
蛟鱷翻濤聲吼夜，虹蜺分雨氣橫秋。
險疑雲棧通車馬，高比銀河挾女牛。
鉅萬功成書太史，絕勝舟楫濟中流。

譯文：

涔陽一帶的山水堪稱南方地區的壯麗景觀，那高達千尺的石橋快速地迎來送往着傳遞書信、物資的使者。

到了夜裏，橋下蛟鱷在翻騰的波濤中發出怒吼般的聲音；在秋季，天空中彩虹橫跨，似乎在雨中分隔出不同的區域，氣勢恢宏。

這座橋如此險要，讓人懷疑它就像那高聳入雲的棧道一樣，可以通行車馬；它高高地橫跨兩岸，簡直能與天上的銀河相媲美，彷彿連牛郎織女都要憑藉它才能相會。

建造這座耗費巨資的橋樑的功績將會被史官記錄下來，它的作用遠遠超過了在江河中擺渡的舟楫。