壽傅守 其八

宋代 • 釋若芬

堂前三鳳戲斑衣，堂下三槐擢秀枝。
一歲倦遊歸綠野，榮華鼎鼎看吾兒。

譯文：

在堂前，有三個如同鳳凰般出色的孩子穿着五彩斑斕的衣服嬉戲玩耍，盡顯活潑可愛。堂下，三棵槐樹挺拔生長，抽出了秀麗的枝丫，象徵着家族的興旺。

傅守您在官場奔波勞累了一年，如今倦於宦遊，迴歸到那寧靜的田園生活。接下來，您就可以安享清閒，看着您的兒子們聲名顯赫、榮華富貴。