云安玉虚观南轩感事偶书五首 其一

宋代 • 杜柬之

二仪鼓炉鞴，四山塞气烟。
岂惟草木焦，坐恐土石然。
巴峡再不登，逡巡又无年。
流殍竟何归，卒死填沟渊。
哆吻魏佛貍，积粟窥淮堧。
侥幸一水旱，乘饥扰吾边。
小人不及夕，妄忧杞国天。
敢谓赫赫楚，而无𫇭贾贤。

译文：

天地就像巨大的风箱鼓风的炉灶，四周山峦弥漫着炽热的气烟。

不只是草木被烤得枯焦，甚至连土石都好像要燃烧起来。

巴峡地区已经连续两年庄稼没有好收成，转眼间又将面临荒年。

那些饿死在流亡途中的百姓最终能归向何处呢？他们只能横尸荒野，填满沟壑深渊。

那如恶狼般的敌酋，就像当年的魏太武帝拓跋焘（佛貍），张着贪婪的大口，囤积着粮食，觊觎着我国淮河岸边的土地。

他们就盼着我们这里出现水旱灾害，趁着饥荒来侵扰我们的边境。

我这样的小人物就像那忧天的杞人，连眼前这一天都顾不过来，却还在胡乱担忧国家的命运。

但我还是坚信，我们这伟大的国家，又怎么会没有像春秋时期楚国𫇭贾那样有智谋的贤才呢！