初夏遊謝公巖

宋代 • 徐德輝

又取紗衣換，天時起細風。
清陰花落後，長日鳥啼中。
水國乘舟樂，巖扉有路通。
州民多到此，猶自憶髯公。

譯文：

天氣變了，我又把紗衣拿出來換上，此時微風輕輕吹起。
花朵紛紛凋謝後，留下一片清幽的樹蔭，漫長的白晝裏，鳥兒在枝頭啼叫。
在這水鄉澤國，乘船遊玩是件非常快樂的事，那謝公巖的門扉好像有道路能夠通達。
當地的百姓大多喜歡到這裏來，即便到現在，大家仍然懷念着那位有長鬚的謝公啊。