題玉巖次韻 其二

宋代 • 鄭蘊

世路從來疏散甚，江山好處且歸休。
飯餘正好遠尋景，棋罷何妨閒倚樓。
嶺外梅疏初破臘，巖前松老不知秋。
晚風落日催歸興，更約閒時取次遊。

譯文：

在這人世間行走的道路上，我向來就活得閒散自在。如今遇見這大好的江山美景，正好就此停留、好好享受。

喫完飯之後，正是外出尋幽覽勝的好時候；下完棋了，靠在樓閣上悠閒地看看風景也無妨。

五嶺之外的梅花疏疏落落，剛剛在臘月綻放；山岩前的松樹歷經滄桑，彷彿都不知道秋天的到來。

傍晚的風、西沉的落日，催着我萌生了回家的念頭。不過，我還想着等有空的時候，再按順序好好遊覽一番。