龍隠巖 其一

宋代 • 張金

何年此地蟄飛龍，石壁蜿蜒尚有蹤。
爲報龍公莫貪睡，郡人於爾卜兇豐。

譯文：

這詩名字應該是《龍隱巖 其一》，作者是張釜，並不是“張金” 。下面是將這首詩翻譯成現代漢語：

不知道是哪一年，有飛龍潛藏在了這片地方，如今那石壁曲折蜿蜒，似乎還留有它的蹤跡。
我要告知龍公您可不要一味貪睡呀，這一郡的百姓可是把一年的兇吉和收成好壞都寄託在您身上呢。