和別駕蕭世範贈玉巖詩四首 其四

宋代 • 無名氏

富貴須論命有無，謀身只是半行書。
飢腸不羨千鍾粟，廣廈何如一畝居。
世路茫茫終偃蹇，生涯處處是贏餘。
蕭條此道誰爲助，掩卷時過長者居。

譯文：

富貴這東西啊，得看命中有沒有。想要安身立命，其實半卷書裏的知識就足夠了。

我這飢餓的肚子，並不羨慕那千鐘的糧食；寬敞高大的房屋，哪比得上一畝大小的居所讓人覺得舒適自在。

這世間的道路茫茫無盡，我終究是仕途不順、困頓失意。不過我的生活處處都還有些盈餘，也還算知足。

如今這冷清寂寞的人生之道，又有誰能來幫幫我呢？我常常合上書本，去拜訪那些德高望重的長者。