春日

宋代 • 薛仲庚

晨游每及晡，夜游不知旦。
春风似醇醪，盎盎消我闷。
春月似新茗，泠泠清我困。
人生能几逢，月圆花烂漫。
何为守幽独，忽忽音容换。
沂水舞雩人，天机自游玩。
叔子登岘山，浮名何足叹。

译文：

我清晨出游常常一直到傍晚，夜晚游玩甚至忘记了天已经亮。

春风就好像醇厚的美酒，那浓郁醉人的气息渐渐消解了我的烦闷。

春天的月亮宛如刚沏好的新茶，带着清凉的意韵，驱散了我的困意。

人生又能有几回遇到这样明月高悬、繁花似锦的美好时光呢。

为什么要独自守着这寂静，让时光匆匆流逝，自己的容貌也悄然改变呢。

就像当年在沂水之畔、舞雩台下游玩的人们，他们顺应自然天机，尽情享受着游玩的乐趣。

又像羊祜登上岘山，那虚浮的名声又有什么值得叹息的呢。